In addition to the jog enables, you need to do a similar change with the mpg count pins
that is, for example both joint.0.jog-counts axis.x.jog-counts must connect to the mpg count.
I must make changes to in jogscale..
Working setup
######################################################
#Jog Pendant
######################################################