I searched the Debian repositories, and the only place that has libboost-python1.55.0 is Jessie
Code:
https://packages.debian.org/search?suite=default§ion=all&arch=any&searchon=names&keywords=libboost-python1.55.0
I'm running an i386 version of Stretch and XFCE, so maybe that's why my experience is different than yours.
Using the Jessie repository as described in my first post again, I got LinuxCNC installed again. And again, it runs slow as molasses, and I get Servo times over 100,000 us. Popping up the Latency Test screen takes over a minute and the mouse moves with about a 15 second delay..
Maybe this computer is too slow. Maybe it does not like python1.55.0. Maybe it would run better on an X64 version. Maybe I need to set some switches in Grub or in my BIOS. Maybe the 4.6.0 rt kernel would work better. Ah, so much to try. It's never easy.