Need help with Rotary position switch

You can use the MUX16 component and assign an overall feed value to each of the 16 combinations. It's very simple: you just need to use 4 inputs on your mesa board for each rotary switch. Let me know if you need further assistance.