StepConf - tandem axe Y - comment configurer 2 moteurs synchrones

Bonjour à tous,
J'ai une découpeuse plasma sous Mach3 et je souhaite l'utiliser avec LinuxCNC.
L'univers de LinuxCNC est nouveau pour moi donc j'avance à petit pas.
Après mes déboires avec l'axe X qui saccadait que j'ai pu régler en augmentant le "Base Period Maximum Jitter".

Je me retrouve dans l'impasse pour l'axe Y, j'ai 2 moteurs en symétrie (donc l'un des deux doit être inversé) mais quelle que soit la configuration des pins (ex: pin4= step Y/ pin 5= dir Y / pin 8 = tandem step Y / pin 9 = tandem dir Y inv), je n'arrive pas à faire bouger les 2 moteurs en même temps.
J'arrive à faire déplacer un moteur soit Y1, soit Y2 et seul celui config en step Y et dir Y fonctionne (juste Y1 s'ils sont configurés pareil).
Est-ce une mauvaise compréhension de ces paramètres ?
Dois-je éditer manuellement les fichiers .hal et .ini ?
Quel est la bonne méthode dans StepConf pour synchroniser 2 moteurs ?

Merci de m'avoir lu,
Raph

Are these stepper motors?

Can you just connect the inputs of the drivers for y1 and y2 together?