Tool Path offset after changing language

Hello,

probably I found a problem with gmoccapy gui. After changing linux language from English to Hungarian, the tool path line has additional offset. See the screenshots. When I set back the language to English the problem disappeared.
Both screenshots in on same line of program.

Know anybody solution for this?

Linuxcnc version (newest): 2.7.8 on Debian.

I use 7i92 ethernet card with 7i76, i must upgrade the whole system and install Preemept kernel to use ethernet card. Probably these steps make changes thats cause this offset in tool path when i use Hungarian language.

Any with this problem?

Hallo,

very strange, I have no idea why this happen.
Sorry, so no solution for that:(

Norbert