Lathe path preview looking strange

There was some discussion about that here:
forum.linuxcnc.org/26-turning/46048-can-...reen?start=10#244381

Not sure if it relates only to the label or also to the line though or if that was only regarding Plasmac and Qt.